“您请说!”
“是这样,我们洋行刚好有艘运有军火的船快到了,原本是要运到符拉迪沃斯托克的,希望您能全都买下。”
“哦,不知道里面运的都是些什么。”
肖经理对内德说道:“Hewantstoknowwhicharmshavebeentransportedintheship.”【他想知道,那艘船里面运了哪些军火。】
内德说到:“TherearefivethousandMesseGeWehR98rifles,and100,000bullets.”【有五千把德国的毛瑟Gewehr98步枪,和配套的十万发子弹】
肖经理翻译:“船上有五千条德国的毛瑟Gewehr98步枪,和十万发子弹。您看怎么样?”
王文武说:“五千条枪,我怎么吃得下。”
肖经理对内德说道:“Hedoesn'thavesomuchmoney,can'tbuyit.”【他没那么多的钱,买不了】
内德点点头转身就走了。王文武看向肖经理,“他这是什么意思!”
肖经理说:“他原本想的是,你把那船东西买了,船就不要开到符拉迪沃斯托克去,省点钱。”
“又不是没人付钱,你们这董事可真小气,”
“那你知道去到符拉迪沃斯托克要多少钱吗,再说了又没有什么好东西可以运回来,您要是买了,洋行起码能省一千块银元。”
“一千块银元啊,那是不少,可我没那么多钱啊,对了,我这定了枪什么时候到货啊!”
“我回头看看,那条船返程给你带回来!你要多少枪啊,机枪要多少。”
“你急什么,这皮子不是还没点完呗,等点完了,我再告诉你。”
“行,就快好了。”
最后伙计清点完成,肖经理算好对王文武说:“您这些皮子,我们哈德利洋行都收了,我呢给您凑个整一万八千块银元,”
“您要是这个价,我还是去恒兴翔吧.。”说完王文武就要板爷装车,肖经理急忙拦下,对收东西的板爷说:“等等,等等,您们等等,我们在谈谈,谈谈,你们别动啊!”
“武爷,您别冲动啊,价钱好商量啊!”
“这些皮子在我心里可是有数的,您这开的价比恒兴翔还少三百大洋啊!三百大洋可不是个小数啊!”
“您看咱们各退一步,怎么样,一万八千一百五十块银元。”
王文武想了下点头同意,“可以一万八千一百五十块银元,你先给我一万五千块银元,剩下的当定钱,货到了,我再结剩下的。”
“好,我们一言为定。武爷,您请,我们来确定货的种类。”
“肖经理请!”
肖经理把王文武请进会客间,肖经理说:“您稍等,我给您准备钱。”
“辛苦了。”
请收藏:https://m.dj55.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)